...sivistysmaita on maailma pullollaan, tulee Vieras Mies kääntää myös Haitin kreoliksi, vain ja ainoastaan koska sinne olisi niin kiva mennä ko. menestyksekästä sävellysteosta esittämään.

Haitissa olisi kiva hihnata kuperaa remmiä kovasimella, niinkuin edessä ja takana hiostava tasmanialainen vain tekee, ollessaan viiden promillen humalassa ja poltettuaan kaksikymmentä keskivahvaa hashissätkää. Heh, ei ollut hyvä lause tuo, jotenkin hiljaisesti väistyvä.

Eli näin:

te rive nan kay la yon fwa yon moun lòt nasyon
tout moun konnen li Kominis
te rive nan kay la yon fwa yon moun lòt nasyon
te rive nan kay la yon fwa yon moun lòt nasyon
pote envite yon fwa pieras
al fè wout yo, sant la swe